Who’s a good boy? [C’est qui le bon chien-chien ?]

2017-02-06-2016-08-30-img_0774
Playful.
Joueurs.

San Francisco, USA, 2016.
San Francisco, États-Unis, 2016.

Dog no. 1: I’m the good boy!
Dog no. 2:  No, I’m the good boy!
Dog no. 3 in the distance: Little do they know, I am the good boy.

Chien n°1 : C’est moi le bon chien-chien !
Chien n°2 : Non c’est moi le bon chien-chien !
Chien n°3 en arrière-plan : Ce qu’ils ne savent pas, c’est que le bon chien-chien c’est moi.

Plot twist: They are all good boys.
Retournement de situation : Ils sont tous de bons chiens-chiens.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s